Vijf weken stage in Zweden

‘Ik vind het geruststellend dat ze daar goed Engels spreken’

8 januari zijn drie leerlingen van de opleiding Sociaal Pedagogisch Medewerker (SPW) naar Finland gevlogen voor een stage van vijf weken. Dit zijn Willeke Haagsma uit Rotterdam (19), Ariëtte voor den Dag (17) uit Werkendam en Hanna Berkheij (20) uit Gorinchem.

‘Ik heb bewust voor Zweden gekozen. Ik kon ook naar Schotland of Finland, maar ik vind Zweden een heel leuk land en ik vind het geruststellend dat er goed Engels wordt gesproken,’ zegt Willeke.  Zij zit in Dordrecht op het Da Vinci College, waar ze het tweede jaar van SPW Woonbegeleiding doet. In Zweden gaat ze in een woongroep werken voor volwassen psychiatrische cliënten. Daar heeft ze al ervaring mee, want in Dordrecht heeft ze stage gelopen bij het Leger des Heils. Ook werkt ze als uitzendkracht in de psychiatrie. Willeke woont zelfstandig in Rotterdam.

Haar reisgenoten Ariëtte en Hanna ontmoette ze vlak voor vertrek voor het eerst. De vriendinnen en klasgenoten volgen hun opleiding in Gorinchem en wonen beiden nog bij hun ouders. Ook Ariëtte spreekt heel enthousiast over de reis: ‘Ik vind het een uitdaging om naar Zweden te gaan. Het lijkt me leuk en interessant om in een ander land te werken.’ Ariëtte zit in het tweede jaar van de SPW-opleiding en werkt daarnaast bij het Kruidvat. Hanna, die bijverdient met schoonmaakwerk, vindt het allemaal heel spannend: ‘Ik krijg altijd veel steun van mijn moeder. En ik zal ook mijn vriend wel heel erg missen. Ik zie hem nu elke dag.’

In Zweden gaan de die meiden ‘samenwonen’. ‘Maar we hebben wel ieder onze eigen kamer,’ vertellen ze opgelucht. Ze moeten vier dagen per week werken en zijn drie dagen vrij. Ze ontvangen een vergoeding voor wonen en leven. Voorwaarde is wel dat ze hun uitgaven verantwoorden. Dat betekent een kasboek bijhouden en bonnetjes bewaren.

17 januari 2007: eerste mail van Willeke

Hoi, ik heb het heel erg naar mijn zin. De naam van mijn stagebegeleider is Jesper Brüre. Hij spreekt goed Engels en begeleidt me heel erg goed. Er wonen zeven cliënten met psychische problemen op Nybro. Ze doen allemaal hun best om Engels te praten. Natuurlijk zit ik ook vaak tussen Zweedse gesprekken (overdracht, huisbijeenkomst), maar dan vertaalt mijn begeleider achteraf alles. Mijn werktijden zijn ook erg flexibel en onregelmatig.  Vandaag kan ik het rustig aandoen, want ik  werk van 16.00 tot 20.00.

Hechte groep
Het is een hechte groep cliënten en dat geldt ook voor de groepsleiding. Dat team is al vijf jaar hetzelfde. Nybro is een boerderij midden in de bossen (waar heel veel bomen zijn omgewaaid door de storm. Om er te komen moet je dus over de bomen heenklimmen). Elke cliënt heeft een eigen appartement. De groepsleiding stelt doelen op met de cliënten en helpt die doelen te bereiken in blokken van negen weken. Is dat bijvoorbeeld 'kamer netjes houden', dan wordt er elke week geholpen met de kamer opruimen. Ook worden er leuke dingen gedaan met de cliënten zoals zwemmen, hockeyen en paardrijden. Ze krijgen een lift van de groepsleiding, maar die doet zelf ook mee. Ook is er een band waar de cliënten in spelen. Ze geven volgende week een concert is een café.

Indoor shoes
Het is hier heel gebruikelijk om binnen 'indoor shoes' aan te hebben, dus je staat zo zeven keer op een dag van schoenen te verwisselen. Ook wordt er ´s middags met warm eten geluncht en ´s avonds wordt er voor de tweede keer warm gegegeten. Dit is in het begin heel erg wennen, want aardappels met vis om 11 uur ´s ochtends?!

Zweedse woorden
Met de cliënten kan ik op zich goed praten. Je merkt dat het echt leeft dat er iemand uit 'Nederländerna' is. Ik leer elke dag nieuwe Zweedse woorden en zinnen. Dit is erg leuk om van de cliënten te leren.

Nou, ik zal later wel meer mailen. Ik heb er nu pas twee dagen opzitten.

Groetjes,
Willeke

22 januari 2007: informatie van Ariëtte uit Zweden

Hoe ziet een stagedag in Zweden eruit: Ik kom om acht uur aan om met de kinderen te ontbijten. We kletsen even en daarna gaan we een verhaal voorlezen. Na een 'speelpauze' is het tijd om liedjes te gaan zingen! Na het zingen krijgen de kinderen fruit en vervolgens gaan ze buiten spelen. Eerst help ik de kleinste kinderen met aankleden. Hele dikke skipakken krijgen ze aan en dan speel ik mee in de zandbak of ga ik voetballen. Rond half 12 gaan we weer naar binnen. We kleden ze uit en verschonen de luiers van de allerkleinsten. Dat wil zeggen, soms help ik mee haha. Daarna gaan we lunchen. Er wordt gekookt en de kinderen eten allemaal wat de pot schaft.

Na het eten help ik mee met opruimen en schoonmaken van de tafel etc. De kleinsten worden aangekleed en buiten in de kinderwagen gelegd om te gaan slapen. Soms help ik daarmee mee en soms zit ik bij het verhaal voor lezen. Gisteren hadden we disco en gingen we dansen met de kinderen.
Dan mag ik als ik dat wil een half uur een break, om even tot rust te komen en mag ik de computer lenen om mensen te mailen. Om half drie eten de kinderen knackerbröd en dan help ik nog net mee opruimen. Iets voor half vier ga ik naar de bus. Dan ben ik om kwart voor vier weer thuis. Zo heb ik elke dag een lange drukke en leuke dag.

Maandag gaan we naar het bos met de kinderen. En afgelopen dinsdag gingen we twee clowns bezoeken! Erg leuk allemaal!!!

Genoeg gekletst, ik moet er vanaf, want de school gaat dicht!
Groetjes Ariette!

29 januari 2007: Hej hej,
 
Hur mår du? Jag är bra! Het is hier nu érg koud.´s Ochtends soms -11 graden. Het voelt wel koud aan, maar het is hier vrijwel altijd windstil, dus dag scheelt wel. Elke ochtend om 4 uur rijden er sneeuwschuivers op straat die alles schoonschrapen: zo ook de parkeerplaats
onder mijn raam...héél irritant!

Op mijn stage gaat alles goed. Ik merk steeds meer verschillen met Nederland. Zo is de groepsleiding bijvoorbeeld heel close met de cliënten. De groepsleiding en cliënten doen alles samen zoals zwemmen, innebandy (zaalhockey), paardrijden, waterairobics en de lunch en avondeten (geen pauze zonder cliënten dus). Ook wordt er makkelijk omgegaan met bijvoorbeeld een knuffel en mag je bij de cliënten op de kamer komen, terwijl de deur gewoon dicht is. Ik weet uit mijn ervaringen in Nederland dat dit allemaal veel moeilijker ligt.
 
Maar er is ook nog vrije tijd We winkelen wat af. Gisteren zijn we naar Norrköping geweest, waar we vanwege de kou maar een winkelcentrum in zijn gevlucht. Van het weekend lekker uit eten geweest en rendier gegeten, heerlijk! Vandaag zijn Ariëtte en ik vrij en gaan we naar Jonköping waar een héél groot winkelcentrum schijnt te zijn. Volgende week gaan we naar Stockholm en dan zal ik weer wat van me laten horen.
 
Hej då!
Willeke
 
p.s. Op de foto zie je Nybro, mijn stageplaats.
2 februari 2007: Hejhej,
 
Hier gaat alles helemaal goed! Super leuke stage, ik heb al veel dingen gedaan met de kinderen. We zijn toen er sneeuw lag van een heuvel af gegleden met hun snowracers. Ook heb ik een boekje in het Zweeds voorgelezen en knutsel ik dingen met de kinderen.
We hebben Willeke's en Hanna's stage bezocht en we hebben elkaar laten zien waar we stagelopen. Erg leuk zo weet je wat iedereen eigenlijk doet de hele dag! Dinsdag komen ze bij mij op visite. Morgen gaan we naar Sockholm en dat is gelijk ons laatste weekend hier. Jammer maar het is ook niet zo erg om weer naar huis te gaan. Nog maar drie stagedagen en dan zit het er weer op. De kinderen zal ik zeker missen want die zijn erg leuk. Ook gister een verjaardag meegevierd en de kinderen in het Zweeds lang zal ze leven horen zingen.
Ik heb erg genoten van mijn stage en vind het erg jammer dat ik weer wegga.
Zal iedereen missen!
 
Hej då
Ariëtte
 
donderdag 8 februari 2007: Hallo allemaal,
 
Mijn laatste dagen in Zweden, morgenavond vliegen we terug! Gisteren heb ik mijn laatste stage dag gehad bij Nybro. Ze hadden afscheidscadeautjes voor me gekocht en iedereen was er heel erg mee bezig dat ik weer weg ging. Ik ga de cliënten en mijn begeleider best wel missen. Je hebt ze bijna elke dag gezien de afgelopen vier  weken.
Gisteren werd ik ook geëvalueerd, spannend! Maar Jesper was heel positief dus daar was ik blij om.  Het sneeuwt hier alweer, ik verlang er wel weer naar lekker stabiel over straat te lopen, maar ik las op internet dat er in Nederland ook sneeuw wordt verwacht. Nou ja, dan is de overgang wat makkelijker
 
Vanavond zijn we alledrie uitgenodigd voor een afscheidsetentje bij een lerares van de Birgittaskolan, Elisabeth. Daar zullen meer leraressen komen die ons begeleid hebben.
 
Afgelopen weekend zijn we naar Stockholm geweest. Wat was dat koud, maar wel erg mooi! Het nieuwere centrum was erg duur, daar zijn allemaal designerwinkels. In het oude centrum van Stockholm zijn we naar het koninklijk paleis geweest en hebben we lekker gegeten.
 
Op dit moment lijkt het me heel leuk om hier in de zomer terug te komen. Om me heen hoor ik zo veel mensen zeggen dat het hier zo mooi is in de zomer. Genoeg mensen hebben tips voor goedkope woonruimte en op mijn stageplaats ben ik ook van harte welkom om nog eens gedag te komen zeggen!
 
Groetjes,
Willeke